Bahasa

Kata Dasar

Kata Dasar

Umumnya kata dasar dalam bahasa Indonesia, dan juga semua bahasa yang serumpun dengan bahasa Indonesia, terjadi dari dua suku kata; misalnya: rumah, lari, nasi, padi, pikul, jalan, tidur dan sebagainya. Seorang ahli bahasa Jerman, Otto von Dempwolff, dalam penelitiannya tentang bahasa Indonesia telah menetapkan dua macam pola susunan kata dasar dalam bahasa Indonesia. Pola itu disebutnya Pola Kanonik atau Pola Wajib , yaitu:

  1. Pola Kanonik I: K-V-K-V, maksudnya tata susun bunyi yang membentuk suatu kata dasar terdiri dari: Konsonan-Vokal-Konsonan-Vokal, misalnya: padi, lari, paku, tiga, dada, dan sebagainya.
  2. Pola Kanonik II: K-V-K-V-K, maksudnya di samping Pola Kanonik I kata-kata dasar Indonesia dapat juga tersusun dari Konsonan-Vokal-Konsonan-Vokal-Konsonan, misalnya: rumah, tanah, batang, sayap, larang, dan lain-lain.

Kita tidak menyangkal akan apa yang telah dikemukakan oleh von Dempwolff. Tetapi, andaikata kita menerima secara mutlak Pola Kanoniknya itu sebagai dasar yang absolut, maka bagaimana kita harus menerapkan kata-kata seperti tendang, banting, panggil, aku, api, anak, dan lain-lain? Berarti kita sekurang-kurangnya menambahkan beberapa macam rumus lagi agar bisa menampung semua kata dasar yang terdapat dalam bahasa Indonesia, misalnya: K-V-K-K-V-K, V-K-V-K, V-K-V. Dan semua rumus ini sekurang-kurangnya baru mengenai kata-kata dasar. Jika kita membahas kata-kata pada umumnya, tentu akan lebih banyak lagi.

Oleh karena itu kita mengambil suatu dasar lain yang lebih sempit yaitu berdasarkan suku kata ( silaba ). Bila kita berusaha untuk memecah-mecahkan kata dasar bahasa Indonesia menjadi sukukata-sukukata, maka kta akan sampai kepada satu kesimpulan bahwa ada tiga macam struktur sukukata dalam bahasa Indonesia yaitu: V, V-K, K-V , dan K-V-K . Dengan demikian kata-kata dasar dalam bahasa Indonesia dibentuk dari kemungkinan-kemungkinan gabungan dari ketiga jenis silaba itu, misalnya:

             ru - mah  (K-V + K-V-K) 
             ka - ta     (K-V + K-V) 
             a  - pa     (V + K-V) 
             lem - but  (K-V-K + K-V-K) 
             na - ik      (K-V + V-K) 
              a - ir       (V + V-K) dan lain-lain.

A. Akar Kata

Jika kita memperhatikan lagi dengan cermat akan bentuk-bentuk kata dasar, tampaklah bahwa ada banyak kata yang memiliki bagian yang sama. Seorang ahli bahasa dari Austria bernama Renward Brandsetter telah mencurahkan minatnya sepenuhnya dalam hal ini. Ia akhirnya sampai pada kesimpulan bahwa kata-kata dasar dalam bahasa Indonesia dalam sejarah pertumbuhannya, pernah terbentuk dari suatu unsur yang lebih kecil yang disebut akar kata . Kata-kata seperti bukit, rakit, bangkit, ungkit, dan lain-lain dapat dipulangkan kepada suatu unsur dasar yaitu vkit.

Dengan demikian dalam bahasa Indonesia kita mendapat bermacam-macam akar kata seperti:

      vtun : tuntun, santun, pantun. 
      vtas : batas, atas, pentas, petas, retas , dan lain-lain. . 
      vlut : kalut, balut, salu, belut, dan lain-lain. 
      vlit : lilit, kulit, sulit, belit,  dan lain-lain. 
B. Arti Akar Kata 


Pada umunya kita masih bisa mencari dan  menemukan arti dari akar kata-kata dalam bahasa Indonesia. Tetapi sering  juga kita terbentur dengan adanya kata-kata yang menganndung akar kata  yang sama tetapi tidak terdapat kemiripan arti, misalnya:


       v lut  mengandung arti : menggulung, melibat; 


                                 Karo : ulut = menggulung 


                              Melayu : bulut = bungkus dengan cepat 


Tetapi apa arti akar kata Ilut yang terdapat dalam kata-kata seperti:


       kalut = pikiran yang kacau 


       belut = sejenis binatang air? 


Persoalan di atas tidak perlu memusingkan  kita, bila kita ingat bahwa dalam bahasa Indonesia sekarang pun  terdapat homonim-homonim, di mana bentuk kata-kata itu sama tetapi tidak  ada kemiripan arti, misalnya:


       Bisa = dapat, sanggup. 


       Bisa = racun.


Jadi dalam masa purba pun tentu terdapat  homonim-homonim pada akar kata. Hanya kita menghadapi kesulitan  sekarang, sebab tidak dapat mencari arti yang tepat lagi atau kadang  gagal sama sekali. Seandainya akar-akar kata itu masih produktif dipakai  dalam pembentukan baik pembentukan kat maupun pembentukan macam  lainnya, maka akan lebih mudah untuk mencari artinya. Lain halnya dengan  kata-kata yang homonim dalam bahasa Indonesia sekarang; kita dapat  menemukan artinya dengan mudah karena kita bisa mendapat kata-kata itu  dalam suatu konteks. Dengan demikian kita dapat menafsirkan artinya  berdasarkan hubungannya dalam konteks tertentu.


C.  Pembentukan Kata Dasar 


Dari bermacam-macam akar kata itu dapat  dibentuk kata-kata dasar seperti yang ada sekarang dalam bahasa  Indonesia. Pembentukan kata dasar tersebut dilakukan dengan berbagai  cara:


a. Reduplikasi akar kata: gak + gak > gagak


                                     lit + lit       > lilit 


                                     tun + tun   > tuntun, dan lain-lain. 


b. Mendapat formatif (pembentuk) awalan: a-, i-, u-, ka-, sa-, ta- 


    ka + bur > kabur 


    se + bar > sebar 


     a + lir    > alir 


c. Mendapat formatif sisipan er, el, um, dan in:


    king + er > kering 


    kan + um > kuman 


d. Mendapat formatif akhiran: -an, -en, -n, dan -i


e. Penggabungan antar akar kata:


    ruk + sak > rusak (ruk = merusak, sak = membinasakan) 


f. Ada pula kata dasar yang hany terdiri dari satu akar kata. Dalam hal ini kita dapati kata-kata dasar yang menyatakan:


    

  1. 1. Interjeksi: ah, hai, dan lain-lain. 
    2. 

  2. 2. Onomatope: sar, sir, sur, sis, dan lain-lain. 
    3. 

  3. 3. Kata-kata yang menyatakan sesuatu  yang terjadi tiba-tiba. Kata-kata semacam ini banyak terdapat dalam  bahasa Sunda dan Jawa, misalnya: bes, cup, rep, jlog, dan lain-lain. 
    4. 

  4. 4. Bahasa bayi: mam, mak, pak,  dan lain-lain. 
    5. 

  5. 5. Kata-kata yang dipakai untuk panggilan orang: cih, nung, kak, kang, bi, dan lain-lain. 
    6. 



D. Hukum van der Tuuk dan Kesepadanan Bunyi


Di antara ahli bahasa Eropa yang pernah  mengadakan perbandingan bahasa-bahasa Nusantara adalah H. N. van der  Tuuk. Dari hasil penelitian, baik yang diadakan oleh ahli-ahli lain  maupun oleh van der Tuuk sendiri, akhirnya tercapai suatu pendapat bahwa  harus dengan tegas dibedakan dua macam trill  (bunyi getar),  yaitu /r/ palatal dan /R/ uvular. Fonem /R/ uvular biasanya  berganti-gantian dengan /g/ dan /h/, sedangkan /r/ prepalatal biasanya  bertukar dengan /d/ dan /l/. Pertukaran antara fonem-fonem ini di antara  berbagai bahasa Nusantara dikenal dengan nama Hukum van der Tuuk I dan Hukum van der Tuuk II. 


Yang dimaksud dengan Hukum van der Tuuk I  adalah saling bertukar antara fonem R-G-H, serta Hukum van der Tuuk II  adalah pertukaran antara donem R-D-L.


Sesungguhnya ada hubungan-hubungan yang  teratur abtara fonem-fonem berbagai bahasa Nusantara. Kita dapat  memperbanyak hubungan-hubungan ini misalnya antara b dan w. Ini sama  sekali tidak berarti bahwa fonem /b/ dalam bahasa X akan selalu berganti  dengan fonem /w/ dalam bahasa Y. Pertukaran ini tidak mutlak.


Oleh karena itu harus diadakan koreksi  terhadap istilah yang dipakai oleh ahli-ahli tersebut. Kita tidak bisa  mempergunakan istilah IhukumI dalam hubungan ini, dan juga kita harus  menghindari pemakaian istilah berganti  atau bertukar .  Bukti mana yang menjelaskan bahwa /b/ berubah menjadi /w/ atau /w/  berubah menjadi /b/? Secara deskriptif kita hanya bisa mencatat bahwa  ada kesepadanan  atau korespondensi  antara bunyi-bunyi tersebut. Oleh karena itu untuk selanjutnya kita mempergunakan istilah lain yaitu kesepadanan bunyi  atau korespondensi bunyi.


Jadi dalam berbagai bahasa Nusantara terdapat kesepadanan bunyi atau korespondensi-korespondensi bunyi tertentu, misalnya:


1. Ada kesepadanan bunyi antara /b/ dan /w/:


    tebu ( Melayu) — tewu (Ngaju Dayak) 


    besi (Melayu) — wesi (Jawa) 


2. Ada kesepadanan bunyi antara /r/ - /d/ - /l/:


    padi (Melayu) — pari (Lampung) — palay (Tagalog) 


3. Ada kesepadanan bunyi antara /r/ - /g/ - /h/


    Pari (Melayu) — padi (Bali) — pagi (Tagalog)

Rekomendasi Artikel: